— Спустя десять лет после завершения карьеры игрока я решил вернуться в мир футбола через главные ворота, начав карьеру тренера. Мне посчастливилось начать с молодежной команды «Аякса», а позже стать главным тренером сборной Нидерландов.
Когда я вернулся в «Аякс», один молодой игрок решил меня спровоцировать. Пнул мне мяч и сказал: «Ты же ван Бастен. Покажи, на что способен».
Но я уже не мог двигать голеностопом. В тот момент я понял, что никогда не смогу быть таким тренером, как Кройфф, который продолжал жить прошлым и тем, кем он был на поле.
Того молодого игрока звали Златан Ибрагимович. На заре своей карьеры он был очень похож на меня — техничный, играл по всему полю. Но потом он понял секрет величия: забивать мячи. Я, Криштиану Роналду, Ибра — мы все прошли через это. Если хочешь быть номером один, ты должен сосредоточиться на голах. Только на голах. Ты должен стать машиной.
Несмотря на приложенные мной усилия я понял, что тренерская работа — не для меня. Я страдал от огромного давления. У меня были постоянные приступы паники и тревоги. Перед встречами с прессой я ложился на пол в пустой комнате, пытаясь найти силы выйти наружу и отвечать на критику. Я хотел все делать идеально, не мог довольствоваться малым. Не мог смириться с тем, что меня обсуждают. Я был фанатиком футбола.
Решение уйти пришло ко мне во время одной из последних поездок со сборной Нидерландов. Мы прилетели в Минск, в Беларусь. Все избегали меня, словно я был заражен какой-то загадочной болезнью. Это постоянное ощущение одиночества сильно давило на меня.
Я уже сталкивался с подобными ситуациями. Но на этот раз у меня хватило смирения признать это. Со временем я понял, что не нужно стыдиться просить о помощи у тех, кто рядом. Прежде всего нужно признаться себе, что тебе плохо. И тогда я сказал себе: «Все, хватит…» — рассказал ван Бастен.
